Cyril Féraud part à la découverte des trésors d'Argelès-sur-Mer et de la Côte Vermeille. Ce numéro se déroule dans une zone de jeu qui s'étire entre mer et montagne, depuis Elne au nord, jusqu'à la frontière espagnole au Sud, en passant par Argelès, Port-Vendres et Cerbère. Les deux candidats, Apolline et Damien, vont devoir résoudre des énigmes et s'élancer dans un jeu de piste géant.