De hardwerkende boeren Sofie en Danny zien een toekomst in het kweken van de bekende Limousin-koeien. Steve en Nancy dromen van een chambre d'hôtes, maar spreken geen woord Frans. Het frietkraam van Koen en Katrien brengt niet veel op, maar plots is het lot hen gunstig gezind.
