In de vijfde aflevering van Project Axel wordt de invloed van het experiment stilaan duidelijk. Danny heeft niet enkel oog voor zichzelf, maar ook voor zijn boezemvriend.