Helga se culpa por un error que no cometió para salvar a Eugenia, y la dueña de la casa donde trabajaba decidió despedirla, por lo que se vio obligada a regresar al campamento.