Di is een levendige puber van twaalf jaar die opgroeit in een dorp in de mistige bergen van Noord-Vietnam. Ze behoort tot de Hmong, een etnische minderheid waar meisjes al op heel jonge leeftijd trouwen. Vaak gaat hieraan een bridenapping vooraf, waarbij de bruid 'ontvoerd' wordt door haar toekomstige echtgenoot. Maar Di is de eerste van haar familie die naar de middelbare school gaat en in aanraking komt met de moderne wereld. Daarnaast is ze net als veel leeftijdgenoten vergroeid met haar mobiele telefoon, waardoor haar blik op de wereld veel verder reikt dan haar dorp. Een verhaal over de botsing tussen oude gebruiken en moderne waarden.