Les réponses pour le cégep sont arrivées et tout le monde s'en réjouit, sauf Agathe. Elle doit avouer à ses amis et à son père qu'elle ne s'est pas inscrite puisqu'elle n'a aucune idée de ce qu'elle veut faire plus tard.
