L'heure de devenir un badass tatoué a sonné pour Eustache. Le rendez-vous est pris chez Dédé le Viking. Mais la séance s'avère plus douloureuse que prévue... Des stigmates de son enfance resurgissent et lui font perdre quelques points de vie.
