In the 1930s, two sisters separated by destiny face prejudice and sexism: one from the big city's high society, the other from a group of renegades in the back country. Emilia is romantic and marries a rich young man who is full of secrets. Luiza, of a wilder nature, falls in love with an outlaw who provokes mixed feelings in her. In this feminine and intimate epic, the sisters know they only have each other and both will surprisingly leave their marks in the world.
Nos anos 30, duas irmãs separadas pelo destino enfrentam o preconceito e o machismo, uma por parte da alta sociedade na cidade grande, e a outra de um grupo de renegados no interior. Apesar da distância, elas sabem que uma só tem a outra no mundo e cada uma, à sua maneira, vai se afirmar de forma surpreendente.