Beatrice sitzt nun auf der Kanalinsel Guernsey in Haft. Sohn Alan steht ihr in dieser schweren Zeit bei. Beatrice versucht ihm zu erklären, was in den vergangenen Jahren geschah. Nach 40 Jahren sieht sie dann auch endlich ihre Jugendliebe Julien wieder. Zur selben Zeit ereignen sich auf Guernsey einige Yacht-Diebstähle. Ob das etwas mit Beatrice' Fall zu tun hat?