Poursuivi par un homme avec un flingue, Marie prend la fuite dans la forêt. Elle tombe et fait une grave chute. Heureusement, Anne est là pour la sauver.