Onbewust van het kwaad dat er mee geschiedt, maakt Dominique netjes de hottub schoon. Thomas is tevreden over omzetcijfers maar juicht iets te vroeg. Kristine heeft last van een hijger.