Een deel van de medewerkers krijgt een EHBO-cursus van een knappe man, wat natuurlijk afleidt. Tess en Thomas komen nader tot elkaar. Nina neemt er het beste van in Finland.