Thomas kan Tess niet uit zijn hoofd zetten als hij aan het vrijen is met Nina. Dominique heeft een ontzettende kater, maar is niet vergeten wat ze de vorige nacht heeft gezien en begint per ongeluk een roddel. Jesse en Saar hebben andere interesses.
