Después de 4 meses; Rosario, el Ángel y Ruby viven una vida tranquila escondidos de todos. Laura se vuelve la jefa del cártel. Dylan es nombrado jefe de la policía y promete, ante la tumba de su familia, atrapar a Rosario y al Ángel.
Angry and brokenhearted, Dylan targets Rosario; Iriarte gets help from a fearsome accomplice who joins his plot for payback.
Quatro meses se passam, Rosario, Ángel e Ruby levam uma vida tranquila, escondidos; Laura é a chefe do cartel; Dylan é nomeado chefe da polícia e promete, no túmulo de sua família, capturar Rosario e Ángel.
