Máicol obliga a Géminis a salir del Oasis. Laura le pide a Toxina que trabaje para ella mientras encuentran a Rosario, él acepta. Laura visita a Don Pacho y le pide consejo. Gregory logra hablar con el Ángel, pero delante de Dylan.
With Mia's help, Rosario creates an escape plan; Pamela makes the Captain squirm; Laura asks Don Pacho to teach her about the business.
Marisol não confia em Géminis; Máicol obriga Géminis a deixar o Oasis; Laura pede que Toxina trabalhe para ela enquanto procuram Rosario, e ele aceita; Rosario e Mía cavam um buraco por onde planejam escapar.
