Dylan le muestra pruebas a Iriarte de que el Ángel cruzó clandestinamente a otro lugar del penal. Requisan la celda de Ángel y le quitan el celular. Dylan le aconseja a Pamela que le dé prioridad a su relación con Agustín.
Dylan convinces Iriarte to let him handle El Ángel's transfer, jeopardizing Rosario's plan; Pamela faces a hard choice between her career and Agustin.
Dylan mostra a Iriarte evidências de que Ángel cruzou clandestinamente para outro lugar na prisão, Iriarte novamente lhe dá as rédeas do caso; Rosario sequestra o piloto do helicóptero; revistam a cela de Ángel e pegam o celular dele.
