Bólido entra a casa de Tania para matar a Rosario, pero ellas le ponen una trampa y logran atraparlo. Rosario, Tania y el Ángel llevan a cabo su plan para asesinar a Arteaga, pero las cosas no salen como ellos esperaban.
Bólido gets caught trying to kill Rosario; Tania goes undercover as Arteaga's daughter, but the plan goes violently wrong.
O plano para assassinar Arteaga falha; Tania é descoberta por Toxina e Arteaga a mata; Ángel, tentando protegê-la, também é baleado; Arteaga conversa com Ángel antes de lhe dar o tiro que o leva à morte.
