Rosario se entera que Antonio fue liberado y que tiene una relación con Paula. Aurora y Erick van a buscar a Tania y la convencen de trabajar con el Ángel.
Antonio gets out of jail. Bolido is very upset and threatens to take revenge on Paula. Angel and the men of the town dance half-naked in the central plaza.
Antonio é liberado da prisão; Bólido fica muito chateado e ameaça se vingar de Paula; Alonso e seus amigos comemoram a liberdade de Antonio; Ángel e os homens da cidade pagam a aposta dançando seminus na praça para as mulheres.