Danièle et Béatrice se rendent en Auvergne chez Michaël, travaillant de nuit dans un bar pour l'aider à nettoyer son appartement rempli de vêtements chiffonnés et de vaisselle sale.