Os Ladrões: As Apostas - Chaveco e Botijão decidem fazer uma competição de força para ver quem é o mais forte.
O Gordo e o Magro: Os Clientes Apaixonados - É hora de fechar o bar, mas o casal não para de se olhar. Agora, o Gordo e o Magro terão de solucionar o problema.
Curiosidades:
- Atriz convidada: Marcela Navarro.
Pancada: O Bolo Explosivo - Pancada apronta das suas, criando um bolo explosivo.
Chaves: Aula Sobre Higiene - O Professor Girafales fala sobre a higiene.
Chapolin: O Homem Invisível - Sem querer, Raúl cria a fórmula da invisibilidade. Um sujeito que estava encarregado de pintar o escritório descobre e decide roubar o verniz. Chapolin é chamado para ajudar, mas acaba atrapalhando ainda mais.