Chapolin é chamado para ajudar os índios péle-vermelha, mais especificamente os da Tribo Panzacola, que estão sendo ameaçados pelo famoso caçador Buffalo Bill.
