Chiquinha está triste, pois as férias acabaram, e logo as aulas recomeçam. Depois, Jaiminho se esconde na escolinha do Prof. Girafales, para fugir de Dona Florinda... e Dona Clotilde!
La Chilindrina está triste porque las vacaciones terminaron y pronto las clases comienzan de nuevo. Después, Jaimito se esconde en el Profesor Girafales, para escapar de doña Florinda ... y doña Clotilde!
