Os Ladrões: A Cesta de Piquenique - Botijão tem a seguinte idéia: ele e Chimoltrúfia causam um escândalo na rua e, enquanto isso, Chaveco rouba uma cesta de pique-nique que está ali por perto. Mas, como sempre, tudo dá errado.
Chapolin: O invento da Corneta Paralisadora - Um homem inventa a corneta paralisadora e agora Chapolin terá de usá-la para ajudar uma mocinha que está sofrendo por causa de 2 vilões. Um quer casar com ela à força e o outro quer roubar o invento.
Chaves: O Balão Preso - Pópis deixa o seu balão prender na entrada da vila e Chiquinha mente para Chaves, dizendo que o balão é dela, e pedindo para que o garoto ajude a pegá-lo.
Pancada: O Quartinho Mágico - Os louquinhos querem investigar os mistérios do "quartinho mágico", que não é nada mais que o elevador do prédio onde eles moram.
