Dona Agrimaldolina se hospeda no Hotel Boa Vista e pega um quarto que fica no terceiro andar. Para que sua mãe não precise se esforçar fisicamente, tendo que subir e descer tantas escadas, Chimoltrúfia decide lhe "emprestar" o quarto número 11, que fica no primeiro andar. Mas o que elas não sabem é que o delegado acaba de se hospedar neste mesmo quarto...
