Le Premier empereur de Chine

Vor mehr als 2.000 Jahren eroberte Qín Shihuángdì, der erste Kaiser der Qing-Dynastie, mit seiner Armee in endlosen Kriegen ganz China und schuf damit das größte zusammenhängende Reich der damaligen Welt. Sein Machteinfluss reichte weiter als der Napoleons, und seine Armee war erfolgreicher als die des Mazedoniers Alexander des Großen. Qín Shihuángdì ließ die Große Chinesische Mauer errichten und seine Grabkammer von der legendären Terrakotta-Armee bewachen. Der zweiteilige Dokumentarfilm stützt sich auf historische Fakten sowie archäologische Funde. Filmemacher Andreas Gutzeit ist es gelungen, die militärischen und technischen Neuerungen der damaligen Epoche zu rekonstruieren und dabei investigativ die Probleme bei der Vereinigung der unterschiedlichen Landesteile zu einem einzigen mächtigen Reich aufzudecken. Wissenschaftler aus China, Europa und Amerika trugen zur Entstehung des Zweiteilers bei, der die Epoche und die Persönlichkeit des Kaisers wieder erstehen lässt. Andreas Gutzeit hat die Geschichte Qín Shihuángdìs mit hervorragenden chinesischen Schauspielern aufwendig nachgestellt und zeigt mit Hilfe exklusiver Aufnahmen zahlreiche Ausgrabungsstätten, darunter natürlich die berühmte Terrakotta-Armee.

The First Chinese Emperor created the unified China. But ruling the empire proves more difficult than creating it.

Il y a plus de 2000 ans, le roi des Qin et son armée ont conquis la Chine et bâti l'empire du milieu. Une histoire méconnue en Occident. Comment, il y a plus de deux mille ans, le roi des Qin et son armée ont conquis la Chine et bâti l'empire du Milieu. 240 avant J.-C. Rome est en guerre contre Carthage pour le contrôle de la Méditerranée. De l'issue des guerres Puniques dépendra le destin de l'empire. À l'autre extrémité du monde, en un lieu que l'Occident ne découvrira que dix siècles plus tard, une guerre tout aussi épique fait rage : sept royaumes chinois s'affrontent en des luttes sanglantes. Et cela dure depuis plus de cinq cents ans. À cette époque, le royaume de Qin est l'un des plus puissants. Zheng, son roi, se distingue des autres monarques par sa jeunesse.

Aliases

• Le 1er empereur de Chine