Dans le but de rapprocher Nathalie et son père, Jenny invite secrètement cette dernière à une soirée de camping dans la cour. La soirée se déroule bien, jusqu'à ce que Jenny apprenne une nouvelle qui la bouleverse.
