Dabke ist ein Tanz, den Hassan aus seiner Heimat kennt. Aurel freut sich, dass Hassan 1 die heimatlichen Musikklänge gut tun. Er selbst zeigt sein Breakdance Talent. Auch die anderen Teams lernen sich nun besser kennen. Mira erfährt von Naabas Sehnsucht nach ihrem Pferd in Syrien. Hassan 2 bewegt es, dass Johannes mit Vater und Bruder zusammenlebt und seine Mutter nicht so oft sieht. Beide Jungs sind richtige Fußballfans und -spieler.