Neuf mois après son arrivée dans la maison bleue des Rivard, Olivier est un petit garçon qui reprend confiance en la vie avec l'aide de ses nouveaux amis.