Un agent de footballeur au passé trouble est retrouvé mort dans son agence. Notre équipe enquête dans l'univers du foot et les méandres financiers des transferts. La nationalité d'un jeune joueur éveille l'attention de notre équipe qui enquête sur les déplacements de ce dernier.