Marek "Pluto" Janeček, bubeník známé kapely a majitel alternativního rockového prostoru, je nalezen zastřelený. Osmiletý chlapec Šimon je jediný očitý svědek, ale nemluví. Je to ze strachu z vraha, nebo díky tomu, že je autista? Jsou tu jisté náznaky, že zavražděnému delší dobu dýchal na záda známý developer a chtěl od něho jeho nemovitost odkoupit za každou cenu. V rockovém klubu nejsou úplnou vzácností drogy. Byly příčinou jeho smrti právě ty? Nebo pochází pachatel z blízkého okolí oběti a malý Šimon mlčí z mnohem osobnějších důvodů? Na scéně se objeví i otec kriminalistky Jany, díky kterému měla od začátku problémy se Strouhalem. Jak Jana zvládne pracovní setkání se známým advokátem, se kterým je navíc v konfliktu?