Úředníka Fišera najdou mrtvého před domem majitele diskoték Řeháka, se kterým měl před svou smrtí potyčku. Na Fišera začnou po smrti vyplouvat jak nelegální aktivity na magistrátu, tak rozháraný milostný život. Stály za vraždou peníze nebo zhrzená láska?
A clerk, Fischer, is found dead outside the house of a disco owner, Rehak, with whom he had a fight before his death. After his death, Fišer's illegal activities at the municipality and his dissolute love life begin to surface. Was it money behind the murder, or a love gone bad?
