What was the intruder looking for when he entered the police exhibit warehouse? Elena and Diego investigate an ordinary sweatshirt found out of place. Valerio, meanwhile, tries to mislead his colleagues, but is forced to face a new unforeseen event. Meanwhile, Catherine hopes to reconnect with Diego, but her hopes seem to be held back by an unexpected revelation, and Pietro will have to help his niece deal with her. The circle around Chiara's killer is tightening: Monica confesses to the murder, but perhaps she is only covering up for someone. Maybe his daughter Stella? Meanwhile, Pietro will have to stay close to Diego, who is increasingly convinced that he wants to build a new family with Margherita. Elena and Valerio are in a difficult moment, so much so that the policeman is thinking of asking for a transfer.
Cosa cercava l'intruso che è entrato nel magazzino reperti della polizia? Elena e Diego indagano su una comune felpa trovata fuori posto. Valerio, intanto, cerca di depistare i colleghi, ma è costretto a fronteggiare un nuovo imprevisto. Intanto, Caterina spera di riavvicinare Diego, ma le speranze sembrano frenate da una rivelazione inattesa, e Pietro dovrà aiutare sua nipote ad affrontarla. Il cerchio intorno all'assassino di Chiara si sta stringendo: Monica confessa l'omicidio, ma forse sta solo coprendo qualcuno. Forse sua figlia Stella? Intanto, Pietro dovrà stare vicino a Diego, sempre più convinto di voler costruire una nuova famiglia con Margherita. Elena e Valerio sono in un momento difficile, tanto che il poliziotto sta pensando di chiedere un trasferimento.
