Karel probeert onder het joggen Dagmar uit te vragen. Thuis start het verjaardagsfeest van de bomma. Dagmar moet zijn gave aanwenden om te voorkomen dat Maud uit een boom valt. Maar dat is niet zonder gevolgen.