De Ranonkels gaan zwemmen met het hele gezin. Dagmar is bang dat ze zijn vleugels zullen zien en moet een excuus verzinnen om aan de kant te blijven. Dagmar hoort in een kinderversje de naam van zijn voorvader.