Mexico, terminus

Dans un quartier difficile que beaucoup surnomment Mexico, un autobus, où se trouve Lamia, est attaqué. Celle-ci, ainsi qu'une jeune fille, est agressée. Quelques heures plus tard, dans le même quartier, un homme est passé à tabac et succombe à ses blessures. L'enquête révèle que les deux affaires sont probablement liées...