Le capitaine Marc Eliot est chargé de poursuivre un couple de toxicomanes baptisés "les amants rouges", coupables de crimes qu'ils signent en crevant les yeux de leurs victimes. Ils ne reculent devant rien, même faire sauter un immeuble habité pour se venger de l'indicateur qui les a dénoncés.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Tito Topin | Writer | ||
| Frédérique Topin | Writer | ||
| Edouard Niermans | Director |