Na volta de umas férias prolongas por conta de um acidente, Otávio descobre que foi trocado por um estagiário com passagens em seu histórico. Érick e Matheus recepcionam os novos estagiários.
Demitidos e sem dinheiro, Érick e M vão em busca de seus pais que, no passado, resolveram se afastar. Otávio e Matheus pedem ajuda a antigos amigos de ensino médio.
Otávio e Matheus estão dividindo um pequeno apartamento em um bairro nem tanto confortável e precisam se acostumar com uma nova realidade.
Matheus e Otávio correm contra o tempo para recuperar o emprego, mas Érick e M parecem confortáveis demais para correr atrás de uma chance.