La Garduña asalta el convento donde se esconden las prostitutas. La moción de censura de Pontecorvo está llegando a su fin. Juana, la mujer de Pontecorvo, advierte a su marido que si no entrega a Conrado a La Garduña perderá toda posibilidad de volver a Madrid junto al rey y ella lo abandonará. Baeza busca al Flamenco. Mateo también. Las vidas de Teresa y Valerio dependen de que lo encuentre.
Die Prostituierten verschanzen sich im Kloster vor den Häschern der Garduña. Mateo versucht, das Misstrauensvotum des Stadtrats gegen Pontecorvo zu stoppen. (Text: Sky)
La Garduña attaque le couvent où se cachent les prostituées. La motion de censure de Pontecorvo touche à sa fin. Juana, l'épouse de Pontecorvo, prévient son mari que s'il ne livre pas Conrad à La Garduña, il perdra toute possibilité de retourner à Madrid avec le roi et qu'elle l'abandonnera. Baeza cherche le flamenco. Mateo aussi. La vie de Teresa et Valerio dépend de sa recherche.
