Pontecorvo

Baeza informa a Mateo del escondite de Conrado, el líder de la Garduña. Están muy cerca de apresarlo. Pontecorvo fracasa legislando contra La Garduña. Un Veinticuatro se opone: Navas. Teresa informa a Valerio que llevará a las prostitutas liberadas al Nuevo Mundo, donde trabajarán en una fábrica de seda. La Garduña intenta matar a Pontecorvo.

Valerio hat seinen Tod nur vorgetäuscht, um der Garduña zu entkommen. Sein Plan: Die bedrohten Prostituierten mit einem Schiff nach Feuerland zu schaffen. Mateo und er suchen den Kopf der Garduña. (Text: Sky)