Tudo tem um fim, incluindo as aventuras de uma equipa de produção pouco convencional. O episódio é finalmente exibido, com algumas surpresas pelo meio. Ao som de José Cid, as nossas personagens finalmente nos dão um "addio, adieu, aufwiedersehen, goodbye".
