The crew starts the filming in Brazil, but nothing seems to run as it is supposed to. Tony's marriage is crumbling before his eyes. Aquiles and IFUBEG continue to put pressure on Thaís' life. On the other hand, the relationship between José and Branca is consolidating.
A equipa inicia as gravações no Brasil, mas nada parece correr como é suposto. O casamento de Tony está a desmoronar-se diante dos seus olhos. Aquiles e a IFUBEG continuam a fazer pressão sobre a vida de Thaís. Por outro lado, a relação entre José e Branca vai-se consolidando.
