La Naiara ha estat localitzada, però ella no vol saber res de la família. La Sílvia explica a en Roc que la van amenaçar i sembla que el convenç que el millor que poden fer és no fer res. Animada per en Litus, l'Eva es planteja aparcar la fotografia i tornar a la ludoteca, però la Sònia la pressiona perquè continuï.