La Mari Carmen no pot dormir a la nit i desperta la Noe, que es posa força nerviosa. A la consultoria, la Gemma li prohibeix que treballi per a la Cati i ella esclata. Per poder fer el doble de feina, la Noe demana a la seva mare que vagi a buscar l'Èric a l'escola. La Mari Carmen, que va molt cansada, està a punt de provocar una tragèdia. L'Anna li proposa a en Juli que vagi amb ella a Nova York. Ell no ho veu clar, perquè ha de fer el seguiment mèdic i no té ni un duro. Problemes a la vista; ara que en Vicenç ja es troba bé del tot i vol tornar a París, la Joana li dona un disgust.