El Joel anul·la un sopar amb la Marta perquè descobreix que la seva mare rep trucades d'algú que penja de seguida i sospita qui pot ser. La Itziar fa plans per al nou local, mentre que la Gemma li demana que torni a la Barnateca. Al gimnàs, el Marcel creu que la Korinna està embarassada i ho comparteix amb l'Isern. Per esbrinar-ho, li remena la bossa i hi troba un objecte que el sorprèn.