El Salvatore renuncia a portar una trattoria de la família a Nàpols perquè es vol quedar a Barcelona. La Cati creu que en el fons s'enyora d'Itàlia. El Quique explica a l'Adela que va ser el Bolaños qui va denunciar el Ximo, però la dona, d'entrada, no el creu. La Itziar ja té els diners del pis de la seva mare. Amb això podria eixugar el deute, però la cuinera té plans més ambiciosos.