És la festa d'aniversari del Joel a La Iaia, tot va bé fins que arriba una visita inesperada que ho espatlla tot... Després, el Salva porta els joves a la discoteca. Però ells s'escapen a Badalona. De tornada, perden l'autobús. L'Ismael decideix tornar sol a casa caminant. Un cotxe s'atura al seu costat... El Rodri es torna a trobar la infermera de Mallorca i pateix perquè no vol que el delati. Més tard confessa a l'Eva que vol deixar la medicina.