La Cèlia es reafirma en la idea que el Quique està obsessionat amb Bolaños i aquest el deixa al marge de l'organització de la setmana cultural. La Korinna li ha enviat un missatge críptic al Marc i el noi s'hi encaparra. El Marcel li confessa a l'Agustí que està enamorat de la Korinna. La Gemma necessita omplir el temps i li demana al Manel que li deixi tenir el Nico dos dies a la setmana, però el primer dia de cangur no surt com esperava.