Com a conseqüència del boicot a l'homenatge, apareix un nou denunciant. És jove i el cas no ha prescrit. El Jofre li demana explicacions al seu pare. La Cristina li confessa a l'Andreu que s'està enamorant i li pregunta a l'Andreu els seus sentiments. Descobrim un secret de la Joana. La cap de la Naiara la renya perquè ha rebut una queixa conjunta dels treballadors. La Naiara es venja de l'Anju enviant-la a treballar de nits.