La Gemma vol anar a l'aniversari de la Sílvia. Mentrestant, el Toni, decebut, envia una nota de veu als seus fills perquè vagin a sopar amb ell. La Feli li comunica a la Sílvia que ha deixat la feina a la discoteca. A banda, l'Andreu, patidor de mena, li demana al Julio que estigui pendent de la noia. El Marc li diu al Marcel que ha de fer si vol que la seva relació amb la Júlia duri temps. Més tard, el Marcel fa un descobriment sorprenent mirant un curt que ha gravat la seva parella.