Après avoir remarqué que la mère de Rachel est aussi désagréable que sa fille, les sisters essayent de montrer les qualités qu’elles ont hérité de leurs parents. Au départ complices et amusées, elles finissent par s’affronter sur le mode « tu as les défauts des parents »… Ceux-ci les surprennent et, vexés, les mettent au défi de prouver qu’elles ont des qualités qui feront plaisir à toute la famille !
Da Rachels Mutter genauso unangenehm ist wie ihre Tochter, sind die Schwestern, sich sicher, dass auch sie Eigenschaften von ihren Eltern geerbt haben. Schon bald werfen die beiden sich vor, die Schwächen und Eigenheiten ihrer Eltern geerbt zu haben. Konsterniert fordern ihre Eltern sie auf stattdessen mal ihre eigenen Talente zu zeigen und für die Familie einzusetzen. Dabei entdecken sie alle ein gemeinsames Familien-Talent.
